"Kiinan Mid-Autumn Festival ja National Day ovat kaksi korkean profiilin perinteistä juhlaa Kiinassa, joilla ei ole vain pitkä historia vaan myös runsaasti syvällisiä kulttuurisia konnotaatioita.
Mid-Autumn Festival, joka tunnetaan myös nimellä Full Moon Festival, vietetään yleensä kahdeksannen kuun 15. päivänä. Sen alkuperä voidaan jäljittää muinaiseen tuhansien vuosien takaiseen uhraustapaan, jonka päätarkoitus on kiitospäivä syksyn sadonkorjuulle ja perheen yhdistämiselle. Ihmiset nauttivat kuusta ja syövät kuukakkuja ja toivottavat perhekiintymystä, jälleennäkemistä ja parempaa tulevaisuutta. Kuusta on tullut myös festivaalin symboli, joka symboloi täydellisyyttä ja jälleennäkemistä.
National Day, Kiinan kansallispäivän juhla, vietetään joka vuosi 1. lokakuuta. Se sai alkunsa Kiinan kansantasavallan perustamisesta vuonna 1949, ja se on päivä, jolloin kiinalaiset juhlivat maan itsenäisyyttä ja vaurautta. Kansallispäivä ei ole vain aika näyttää kansallista voimaa ja itseluottamusta, vaan myös aika kokoontua yhteen juhlimaan isänmaan vaurautta. Vilkas paraati, mahtava ilotulitus ja kansallislipun heiluttelu heijastavat kaikki kansallispäivän erityistä merkitystä.
Keskisyksyn juhla ja kansallispäivä, toinen symboloi perhettä ja jälleennäkemistä, toinen symboloi maan itsenäisyyttä ja vaurautta. Nämä kaksi festivaaleja kuvastavat kiinalaisen kulttuurin syvällistä perintöä ja maan vaurautta, ja ne todistavat myös perinteisen ja modernin Kiinan kansan harmonista integraatiota. Toivokaamme tällä erityisellä hetkellä yhdessä keskisyksyn ja kansallispäivän kaksoisfestivaalia, maa vaurastuu ja ihmiset turvassa, onnellista jälleennäkemistä!"
