„A Kínai Közép-Őszi Fesztivál és a Nemzeti ünnep két nagy horderejű hagyományos fesztivál Kínában, amelyek nemcsak hosszú múltra tekintenek vissza, hanem mély kulturális vonatkozásokban is gazdagok.
A Közép-Őszi Fesztivál, más néven Telihold Fesztivál, általában a nyolcadik holdhónap 15. napján ünneplik. Eredete az ősi, több ezer évvel ezelőtti áldozati szokásra vezethető vissza, melynek fő jelentése az őszi betakarítás és a családi összejövetel hálaadása. Az emberek élvezik a holdat, és holdkalácsot esznek, ezzel fejezve ki jókívánságait a családi szeretethez, az újraegyesüléshez és egy szebb jövőhöz. A hold a fesztivál szimbólumává is vált, a teljességet és az újraegyesülést jelképezi.
A nemzeti ünnepet, Kína nemzeti ünnepét minden év október 1-jén tartják. A Kínai Népköztársaság 1949-es megalapításából származik, és a kínai nép ünnepli az ország függetlenségét és jólétét. A nemzeti ünnep nemcsak a nemzeti erő és önbizalom megnyilvánulása, hanem az is, amikor az emberek összegyűlnek, hogy megünnepeljék az anyaország boldogulását. A nyüzsgő felvonulás, a nagyszabású tűzijáték és a nemzeti zászló lengetése egyaránt tükrözi a nemzeti ünnep különleges jelentőségét.
Az Őszközép Fesztivál és a Nemzeti Ünnep, az egyik a családot és az újraegyesülést, a másik az ország függetlenségét és virágzását jelképezi. Ez a két fesztivál tükrözi a kínai kultúra mélyreható örökségét és az ország jólétét, valamint tanúja a hagyományos és modern kínai nemzet harmonikus integrációjának. Ebben a különleges pillanatban kívánjuk együtt az Őszközép Fesztivál és a Nemzeti Ünnep kettős fesztiválját, hogy virágozzon az ország, az emberek biztonságban, boldog viszontlátást!"
