HUAYUAN mobile scaena salsissimus vir narrat tibi de laterna tribuisti in Sinis
● Origin of the laternae festivitatis
●Legenda Lucernae Festival
●Quae sunt actiones Lucernae Festival
Origin of the laternae festivitatis
Festivitas lanternae, una e festivitatibus traditis in Sinis, etiam notus est ut Festum Shangyuan, Luna prima Parva, Novus Annus Eve vel Lucernae festivitas. Tempus est quintusdecimus mensis primi kalendarii lunaris.
Festivitas lanternae e traditione antiqua Sinica orta est conversus in lucernis ad orandum pro felicitate. Dicitur etiam, cum imperator Wen of Han dynastia institutum est ad memoriam "Ping Lu". Secundum legenda, prima acies imperatricis Lu rebellionem intulit. Post rebellionem Wen of Han dynastia dies XV primi mensis imperatoris designatus est dies laetitiae cum populo. Secundum Taoism, quintodecimo die mensis primi lunaris Shangyuan festivitas est. "Shangyuan" est sub officiali caeli dicione, ut hodie lampades ardent. Dicitur etiam ortam a "Festival" in Han dynastia cum insecta et bestias abegerunt.
Quintadecima dies primi mensis lunaris in occidentali Han dynastia magni momenti fuerat, sed lanterna festivitas vere nationalis sollemnitas post Han et Wei dynastias facta est. Consuetudo lampadarum ortum quintodecimo die mensis primi se habet ad transmissionem Buddhismi orientalis, Buddhismi in dynastia Tang, magistratus et homines fere quinto decimo die diei "lucernae Buddha ardere"; Buddhist lucet in populo, cum Tang dynastia, lucerna laterna legalis est.
Legenda Lucernae Festival
Secundum legenda, imperator Wudi gratissimum habuit nomine Dongfang Shuo. Aliquam et erat mauris. Quadam hieme, post paucos dies gravis nivis, Dongfang Shuo ad hortum imperialem ivit ad complicandum prunum ad imperatorem. Modo in porta horti, ancilla palatium invenit lachrymas paratas in puteum ejicere. Dongfang Shuo raptim extiterunt ad liberandum, et rogavit eam ut mortem faceret. Nomen ancilla Yuanxiao erat, et habebat duos parentes et sororem minorem domi. Familiam suam non vidit cum palatium intravit. Omni anno cum ver venit, familiam meam plus solito desidero. Mori malim quam parentibus meis filialis esse. Dongfang Shuo eam audivit fabulam , valde compatiebatur , et affirmabat eam se cum sua familia coniungi conaretur . Quadam die Dongfang Shuo e palatio in Chang' an Street in praesepio divinationis. Multi fortunam ei legere conati sunt. Improviso, omnes rogationem tulerunt, signum "die 16 primi mensis combustum est". Parumper tumultus factus est in Chang' an. Homines solutiones calamitatis rogant. Dongfang Shuo dixit "Vespere XIII die mensis primi lunaris, Deus ignis mittet deam in vestibus rubris, ut ubique visitet. Legati de ardente Chang" an. Exemplar dabo tibi. Et postquam dixit, dejecit postem rubeum et abierat, et sustulit columnam rubeam et festinavit in palatium, ut referret ad imperatorem. an in latrocinio ardente Imperatore Que quindecim dies ignis, ignis PORTIO rubra", obstupuit, festinanter invitavit vir versutus Dongfang Shuo. Dongfang Shuo simulavit cogitare parumper et dixit, "Audivi quod Deus Ignis amat. tangyuan maxime. Nonne Yuanxiao in palatio saepe tangyuan pro vobis facit? Quindecim noctes facere potest Yuanxiao tangyuan. Vivat ut incensum, Kyoto omne genus glomeratur, Deum igni simul adora. Tunc quinta decima nocte lampades emissas populo suspendi iussit et per totam urbem torres ac faces, tamquam incensa urbe, disposuit. Hoc modo Imperator Jade deludi potuit. Preterea denunciavimus populum extra civitatem ire in civitatem quintadecima nocte ad vigilias laternarum et clades in turba tollendas. " Quo audito, valde gavisus est imperator et misit decretum facere secundum modum. of Dongfang Shuo.
Die 15 mensis primi, Chang' urbs, lucernis et ornamentis decorata, hospites indu. Parentes etiam Yuanxiao suam sororem minorem ad urbem ad spectaculum laternis attulerunt. Cum viderent magnum palatium laternis cum verbis "Yuanxiao" inscriptam, clamaverunt admirantes: "Yuanxiao! Yuanxiao!" Yuanxiao clamores audiverunt et tandem cum propinquis suis domi coniunguntur.
Post tam occupatam noctem, Chang' est incolumem. Imperator Wudi adeo gavisus est ut globos oryzas glutinosas Deo Ignis facere iuberet quintodecimo die mensis primi. Quia Yuanxiao facit optimum dumplings, homines vocant Yuanxiao, et hodie dicitur lanterna tribuisti.
Quae sunt actiones Lucernae Festival
Festivitas lanternae una e festivitatibus in Sinis translaticiis est. Festivitates laternae maxime includunt seriem actionum popularium traditionalium, qualia sunt lucernae vigilantes, glomerationes in ratibus edentes, laternae aenigmata coniecturae, faces deponentes, pompam in ratibus. Multa praeterea loca addiderunt lanternae festivitatis lucernam draconis, tripudium leonis, stilum ambulandi, naviculam terram remigandi, Yangko tripudium, tympanum Taiping ludens et alia usitata spectacula vulgares. Mense Iunio 2008, Lucerna Festivitas electa est secundum massam patrimonii culturae intangibilis nationalis.
Sit vita tua mirabilis et fortis pares tuos, strenue ac formosos tuos efficiat aeternam! HUAYUAN sumusmobile scaena salsissimus, scaena sequorcum conductos operarios ut quisque velit laetam Lucernae festivitatem!
