"Fetiben'ny Mid-Autumn ao Shina sy ny Androm-pirenena dia fety nentim-paharazana roa malaza any Shina, izay tsy vitan'ny hoe mitondra tantara lava, fa manankarena amin'ny heviny ara-kolontsaina lalina.
Ny Fetiben'ny Mid-Autumn, antsoina koa hoe Fetiben'ny Volana Feno, dia matetika ankalazaina amin'ny andro faha-15 amin'ny volana fahavalo. Ny niaviany dia azo tsapain-tanana avy amin'ny fomba fanao sorona fahiny an'arivony taona lasa izay, miaraka amin'ny dikany lehibe amin'ny Thanksgiving noho ny fijinjana ny fararano sy ny fihaonan'ny fianakaviana. Mankafy ny volana ny olona ary mihinana mofomamy volana, maneho firariantsoa ho an'ny firaiketam-pianakaviana, ny fihaonambe ary ny hoavy tsara kokoa. Lasa mariky ny fetibe koa ny volana, izay maneho ny fahafenoana sy ny fihaonana.
Ny Fetim-pirenena, fankalazana ny Fetim-pirenen'i Shina, dia atao ny 1 Oktobra isan-taona. Nanomboka tamin'ny nananganana ny Repoblika Entim-bahoakan'i Shina tamin'ny taona 1949 izy io, ary andro iray hankalazan'ny vahoaka Shinoa ny fahaleovantena sy ny firoboroboan'ny firenena. Tsy fotoana hanehoana ny tanjaky ny firenena sy ny fahatokian-tena ihany ny fetim-pirenena, fa fotoana hivorian’ny olona hankalaza ny firoboroboan’ny tanindrazana. Maneho ny maha-zava-dehibe ny fetim-pirenena ny matso mihetsiketsika, ny fampisehoana afomanga lehibe ary ny fihetsehana ny sainam-pirenena.
Ny Fetiben'ny Mid-Autumn sy ny Fetim-pirenena, ny iray maneho ny fianakaviana sy ny fihaonana, ny iray kosa maneho ny fahaleovantena sy ny fanambinana ny firenena. Ireo fetibe roa ireo dia maneho ny lova lalina eo amin'ny kolontsaina sinoa sy ny firoboroboan'ny firenena, ary koa manatri-maso ny fampiraisana mirindra ny firenena sinoa nentim-paharazana sy maoderina. Ndao isika amin’izao fotoana manokana izao, hiara-hirary ny fetin’ny tapaky ny fararano sy ny fetim-pirenena roa tonta, handroso ny firenena ary hilamin-tsaina ny vahoaka, fiaraha-mifaly !”
